Comment:
I found flaws in all three categories of review on this DVD set.
Video - 3/5
The Video is really really block on motion scenes (which basically account for all the cool scenes in the show). They put too many episodes per DVD, plus they decided to keep all the opennings and endings, so the amount of wasted space increased. The video was squished a little too much per disc, and they also decided to ration the video out in a bad way, so that thet could use 3 DVD-9s, and a DVD-5. Overall, the video isn't really well done on this set.
Audio - 3/5
The Audio is is ok, but still sounds compressed. Nothing to shout about, the audio seems really really dull and kinda muffled. When you get to the last two episodes, the audio is way off sync by a second or two. This alone makes watching the last two episodes a pain in the ass, and knocks the point down a notch.
Subs 3/5
The subtitles reeked on this set. They're obvious AC ripped subs (as there are e-mail addresses on the subs, and the e-mail address just turns out to be one of AC's many different e-mail addresses). The translation itself is on the nose (which may sway you to buy the MI/AC version), but there are TONS of unsubbed lines all over the show, and some of them get pretty lengthy (10+ minutes in the early episode), and there are 2 entire episodes that have Chinese subs in place of the english subs. If you are watching this on a TV, it can be a pain to have to read a script along with watching the movie.
This set just isn't that good, I would definately reccomend that you get the MI/AC set instead of the AS version. This set just isn't worth it. With as many errors, and screwy things wrong with this set, it's much more worth buying the MI/AC version.
edited by kakomu on 07 Jun 2002 8:30 pm
Level: 10
Reviews: 36
Experience: 171,299
This review has not been rated yet.