Here goes my review of this one.. Video-I'm not sure if they squeezed the video in the widescreen, but it sure looks like it..doesn't look too good, IMO. There is alse the AS logo that pops up in the upper left every once in a while, but it's no big deal. Audio- Pretty good, it's clear and there is even Dolby Digital surround. Subtitles-Ack, this is a bit of a problem...for the most part it's easy to read the subtitles, but some of them move too fast,you have to rewind it or pause it to read those particular ones. Also, some lines are not transalated-just one or three, I think. As for the translation quality itself- the english is pretty good, and they got the names of the MSs(mobile suits)and characters down. This wasn't very good, Man I shoud've gotten the AC/MI version instead-Get that one instead of this, otherwise you may kind of regret it like I did:( I don't have the AC/MI version but I hear it is better than this version...