Video:

The Same as Volume 1, DVD Rip of the Region 2 Source.

Audio:

Audio seems perfect I can't tell if there are any problems.

Subtitle:

Again I rate this a 3.5/4.0, can't quite decide yet. The quality is a little worse in my opinion that the first volume. It's more little mistakes like mispellings and word choices. Everything is still perfectly understandable, it just takes an extra second for your brain to come up with a better word instead of the one they used. For example when Kaname goes into the boys bathroom in Episode 8 the line reads "I have been harassed" the proper translation or at least a better one would read "I have been soiled". She's obviously upset that she had to go into the boys bathroom but harassed is definately the wrong word. If you can handle using a thesaurus in your head a few times an episode its not that bad.

Comment:

Great show, great animation.