Video:

Went down from the 1st disc were the quality is better, still no problems!

Audio:

No probs here

Subtitle:

Again, horrible!!. No one shouldnt pay for a dvd were the subs are just not understandable even if they are hardcore Tenchi fans like myself!. I could make out what was happening by watching the plot, its like reading a book with the lights turned off since I dont know japanese. Horrible subs!

Comment:

Theres 1 episode were the Tenchi gang appears with a new member joined in ( wont say who, dont wanna be a spoiler ). It was funny to see Tenchis grampa Yosho changing from his old appearance to his younger one since he only did that in the first OVA. I hope a good set arrives with nice subs ( maybe Manga will ) but people should stay away from this release!!

Video:

3. TV rip. Ok, but grain and ghosting.

Audio:

5. Eh, fine.

Subtitle:

2.75 Very understandable Engrish, but distinctly Engrishy. Slightly improved on the first Disc, but not by much. Translation is usually "good enough" but in some spots it's hard to understand what's going on, and word choice has its problems--"boat" and "sailor" for ships and crew members. Gender is also usually male in the subs even if the dialogue is referring to a female character.

Comment:

Chapters are divided simply into one per episode.