Fam & Iri - Ruin Explorers is a relatively new and amusing fantasy OVA series which originally started out as manga in 'RPG Magazine' around 2-3 years ago. The creator is Kunihiko Tanaka. The story centers around Iri (written "Ihrlie" by the Japanese) and her magic-using sidekick, Fam as they start their adventure in quest of the "Ultimate Power." Naturally along the course of their journey, they manage to stumble their way through every single death-dealing trap in existence. At first they are also hampered by the pursuit of two rival explorers, Miguel and Rasha, but eventually they are forced to team up to fight against a much stronger and evil foe.
(Credit to carange.fanfic.org)<br />