05-04-2004, 06:56 PM
just one is wrong, it's "kore" - item next to you ("this"), "sore" - item next to person you're talking to ("that") and "are" - item by neither of you ("that" or "that over there"). And i know the way he says it it doesn't mean "this."
Sennen Goroshi!
![[Image: Thousand%20years%20of%20pain.gif]](http://sengin.localnetsys.com/Thousand%20years%20of%20pain.gif)