05-22-2006, 01:30 AM
I've converted some xvid movies to mpeg2 with a little freeware program called avi2dvd. Its really easy to use but takes a while to decode everything. You can add subtitles and everything and it builds an iso image on its own. Never used it for anime but its really easy to use and there's lots of info on afterdawn including a tutorial.