05-20-2006, 11:45 PM
Cidien Wrote:?? Adding black bars doesn't suddenly make the files able to be burned to a dvd that can play in a dvd player. Still need a special dvd player that can play avi/wmv etc.
They're talking about converting the files with TMPGEnc. This will turn the files into acceptable MPEG2 formats that are ready for DVD movie conversion.
But still, the left and right side of the screen will still chop off some of the subtitles, unless you are watching on an LCD or HDTV. Normal TV screens are like a bubble screen and the 4 sides of it cut a bit of the picture off. Most digisubs try to use the full length of the viewed anime since the majority of people are watching it on computer, which we can see the full image without anything cropped off.