Big green "M" vs. everything else

[gubi-gubi]

I agree, for apparently not having the entire fansub to copy from, the MI Marmalade Boy subs are pretty good, perhaps about 4/5. A few missed lines and a few mistranslations, but very little engrish and overall better than I expected.

Exactly and when the do use fansubs (they use them more than anyone else don´t they?) the sets are superb. Tiny Snow Fairy Sugar is amazing R2 ripped video with fansubs. Sometimes I prefer that than R1 ripped.