|
question
|
09-19-2004, 02:32 PM
Japanese when translated into English word for word does not sound like how westerners speak English, it is very stop start and jerky when translated. That is why I think in some cases the companies who make anime titles translate word for word in the subtitles but the dubbing is made to sound alittle more Western friendly for Western audiances
I am "Pedro" I am an afro warrior-----
Excel saga |
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
| Messages In This Thread |
|
question - by yukimoritenchen - 09-19-2004, 12:22 PM
question - by Andromeda18_ - 09-19-2004, 12:51 PM
question - by yukimoritenchen - 09-19-2004, 01:37 PM
question - by kakoi_sugoi_yama - 09-19-2004, 01:41 PM
question - by yukimoritenchen - 09-19-2004, 01:46 PM
question - by Andromeda18_ - 09-19-2004, 01:47 PM
question - by Mantis421 - 09-19-2004, 02:32 PM
question - by Last Exile - 09-19-2004, 05:01 PM
|
| Possibly Related Threads… | |||||
| Thread | Author | Replies | Views | Last Post | |
| Silent hill question | Ranmafan | 16 | 9,811 |
09-14-2006, 05:40 AM Last Post: Krooner |
|
| Ebay Rights Question | Cidien | 18 | 11,771 |
09-01-2006, 07:54 PM Last Post: Cidien |
|
| Hard Drive Question | Cidien | 2 | 2,647 |
08-28-2006, 03:03 PM Last Post: Psygnius |
|
| Music Question | Ryo of Inferno | 4 | 3,654 |
01-30-2006, 09:54 AM Last Post: j2raymond |
|
| another question, just curious what people may think... | yanagi_nyc | 9 | 5,418 |
01-04-2006, 05:31 AM Last Post: Puppet Master |
|
| Winamp Question | Cidien | 7 | 4,011 |
12-14-2005, 12:32 AM Last Post: WandererX12 |
|
| Ramune soda question | Mantis421 | 10 | 5,325 |
10-11-2005, 03:11 AM Last Post: wrxh8r |
|
| final fantasy advent children question ? | puzzleguy | 67 | 30,361 |
08-26-2005, 06:10 AM Last Post: Blight |
|
| Music Video Question | Mantis421 | 8 | 4,990 |
08-21-2005, 07:30 PM Last Post: Mantis421 |
|
| Paypal question | hbk101 | 26 | 11,763 |
08-08-2005, 03:28 PM Last Post: Cidien |
|
