I think one of the only series I've ever somewhat appreciated in its English-dubbed form is Cowboy Bebop. But that doesn't mean I like it more than the Japanese dub, since Megumi Hayashibara does a kickass job as Faye.
But the VAs in Full Metal Panic annoyed me to no end. Sousuke's entire personality was changed, since the english VA added too much emotion his voice. And certain characters, such as Teletha Testarossa (Tessa), somewhat lifeless in the English dub, when the Japanese dub made her quite melodical in tone and pitch. Kaname Chidori sounded like an oba-san (older woman) in the English dub, and not so much the feisty character I'm used to in the Japanese dub.
But the VAs in Full Metal Panic annoyed me to no end. Sousuke's entire personality was changed, since the english VA added too much emotion his voice. And certain characters, such as Teletha Testarossa (Tessa), somewhat lifeless in the English dub, when the Japanese dub made her quite melodical in tone and pitch. Kaname Chidori sounded like an oba-san (older woman) in the English dub, and not so much the feisty character I'm used to in the Japanese dub.