10-25-2003, 05:32 AM
Quote:Originally posted by evilomar
I was really disappointed in Gasaraki geez it was like watching CNN.
I watched Gasaraki earlier this year and really liked it. When I saw the beginning with the US pressuring the UN to wage a war on some country, because they believed it to have weapons of mass destruction, I thought that the authors must have had some prophetic powers.
The thing I really DIDN'T like about Gasaraki were the subs. They were too good! (Yeah, it can happen!). They really translated EVERYTHING. Sometimes you had 6 lines of subs, filling like 60% of the screen. Two lines for a conversation in the background, two lines for the TV broadcast in the background and two more lines for the important conversation. And although they used different colours it was hard to make out what you really should read.