04-13-2003, 01:01 PM
Hmm, I'm kinda interested now in knowing how much lines are missing. With MAC the standard seems to be 1 or 2 lines per episode, some episodes not missing a single one. So could you be a little bit more specific.
Another thing is that the dub of Generator Gawl has a huge drawback: it's not the same as what the japanese are saying. Hop over to AoD, they say that the dub spoils a lot of things because it explain stuff that happens a few episodes later. Lemme dig up a piece of it.
"The English dub cast sounds very good overall, it's just such a shame that such massive rewrites were done. The mystery and lack of explanations in the Japanese language track are almost given away point for point in the dub. I'd almost classify this one like Sin, where it's two different shows."
"The first set of episodes here definitely aren't something that will hook you in big. Depending on what track you're listening to, you'll either be curious as to what it's all about (Japanese track) or feel like the script has been rather dumbed down and you can feel like you've been told everything (English track)."
Another thing is that the dub of Generator Gawl has a huge drawback: it's not the same as what the japanese are saying. Hop over to AoD, they say that the dub spoils a lot of things because it explain stuff that happens a few episodes later. Lemme dig up a piece of it.
"The English dub cast sounds very good overall, it's just such a shame that such massive rewrites were done. The mystery and lack of explanations in the Japanese language track are almost given away point for point in the dub. I'd almost classify this one like Sin, where it's two different shows."
"The first set of episodes here definitely aren't something that will hook you in big. Depending on what track you're listening to, you'll either be curious as to what it's all about (Japanese track) or feel like the script has been rather dumbed down and you can feel like you've been told everything (English track)."
Never catch a falling knife