05-24-2002, 03:12 PM
Thanks for the response!
I don't really care about the dub because it just doesn't compare to the original Japanese audio, but I just want to make sure the subs are REALLY good.
I'm torn between paying $143 for something that I know is great or $48 for something will just be good. Have you seen the R1 release of Trigun? Are the subtitles the same?
I wouldn't mind a few miss-timings and such, but if the translation is different that may bother me.
Could you give me a few specific examples of problems w/the subs?
Thanks again for your time!!
I don't really care about the dub because it just doesn't compare to the original Japanese audio, but I just want to make sure the subs are REALLY good.
I'm torn between paying $143 for something that I know is great or $48 for something will just be good. Have you seen the R1 release of Trigun? Are the subtitles the same?
I wouldn't mind a few miss-timings and such, but if the translation is different that may bother me.
Could you give me a few specific examples of problems w/the subs?
Thanks again for your time!!