final fantasy advent children question ?

[Blight]

lots of rpgs have changed names ff7 star ocean 2 and others but those are the 2 i thought of off the top of my head. I imagine its to market to a bigger audience or just mistranslation.

Well how many instances are there when a company waits till the game has been out for like five years and then decides to make name changes?